ลัดคิวมาเขียนกันเลยทีเดียว หนังเรื่อง The Handmaiden หรือชื่อภาษาไทยคือ “ล้วง เล่ห์ ลวง รัก”
ซึ่งคนที่หลงเข้ามาบล็อกนี้น่าจะเป็นแฟนนิยายหนังยูริกันอยู่แล้ว
น่าจะรู้จักเรื่องนี้เป็นอย่างดี ผู้กำกับชื่อดังของเกาหลีอย่าง Park
Chan-wook เลือกเอานิยายเรื่อง Fingersmith ของ
Sarah Waters มาดัดแปลงเป็นหนัง
หนังเรื่องนี้สำหรับใครเราว่าเหมาะกับทุกคนนะคะตัดเรื่องฉากเรตที่สาวชาว
L กรี๊ดกร๊าดไป
เนื้อเรื่องมีทั้งการทรยศหักหลัง ฉากอีโรติกอันดุเดือดเลือดพล่าน
และหนังหักมุมอย่างที่คุณนึกไม่ถึง อันนี้สำหรับคนที่ไม่เคยดู mini series ของ BBC หรืออ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อนนะคะ
นิยายเรื่องนี้เคยแปลไทยมาขายจากสำนักพิมพ์ BLISS ด้วยนะคะ
ถ้าหาซื้อได้ก็ลองซื้อมาลองอ่านดู เห็นว่ามีสำนักพิมพ์ไปซื้อลิขสิทธิ์มาใหม่แล้ว
ที่นี้มาความเห็นของเราเข้าสู้โหมดอวยเต็มสตรีมเหมาะกับคนที่ดูแล้วหรือ
รู้เรื่องราวจาก Fingersmith มาอยู่แล้วนะคะ ออกตัวไว้ก่อนเราไม่ใช่แฟนเกิร์ลสาวกเกาหลีเลย
Korean Pop ดารานักร้องนี่ไม่ใช่แนว ออกแนวแอนตี้นิดๆด้วยซ้ำ
หนัง ละคร จำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเรื่องสุดท้ายที่ดูคืออะไร
จำได้ว่าเรื่องที่เข้าไปดูในโรงคือเรื่องที่วอนบินเล่นไปดูเพราะลูกพี่ลูกน้องชอบ
อ้อส่วนรายการที่ชอบดูสุดของเกาหลีคือ X-Man รายการขำมากรู้จักยูแจซอก
คิมจองกุ๊ก ดาราเกาหลีเพราะรายการนี้เลยค่ะ
เกริ่นมาเยอะสาวกชาว L ชาวยูริ
แล้วแต่ท่านๆจะเรียกตัวเองว่าอย่างไรก็ตามดูเหอะ เรื่องนี้ภาพสวย ถ่ายออกมาไหลลื่น
ดูสนุก สนุกว่าดูBBC สนุกกว่านิยาย แม้จะดัดแปลงออกมาไม่เหมือนในนิยายคือตัดเรื่องสลับลูกไปแต่ไปให้ความสำคัญระหว่างคุณหนูกับสาวใช้มากกว่า
ดูแล้วอิน ที่สำคัญฉากอีโรติกเด็ดมาก หลายคนฟินไปกับ Blue is the warmest
colour เราว่าเรื่องนี้เจ๋งกว่าเยอะ ตอนแรกเราว่าคนที่เล่นคุณหนู Kim
Min Hee ไม่ค่อยสวย เราชอบ Kim Tae Ri มากกว่าแต่ดูไปดูมาก็สวยดี
หนังเรื่องนี้สำหรับเราดูแล้วทำให้นึกรังเกียจผู้ชายในเรื่องมากรู้สึกขยะแขยงตัณหากลับ
ยิ่งตัวขุนนาง(ปลอม)ด้วยแล้วฉากที่พยายามจะมีเพศสัมพันธ์กับฮิเดโกะแล้วบอกว่าเขาอ่านมาว่าถ้าทำด้วยความรุนแรงผู้หญิงจะชอบ
ดูแล้วด่าไปด้วยเลย เราชอบมากที่หนังเรื่องนี้ขยายเนื้อเรื่องจนไปถึงว่าทั้งสองคนหนีไปด้วยกันแถมจบด้วยฉากNC สาวกคงน้ำลายหกกันแน่ๆ (ทำไมบล็อกนี้คนเขียนดูหื่นๆ ฮาฮาฮา)
ในหนังมีการกล่าวถึงช่วงยุคที่คนญี่ปุ่นเข้าไปยึดครองเกาหลีบ้างแต่ก็ไม่ได้กล่าวถึงความโหดร้ายที่เกาหลีถูกทำร้ายกดขี่แต่อย่างใด
จะให้เราไปกล่าวถึงว่าทำไมคนถึงอยากทำตัวเป็นชาวญี่ปุ่นกันนักเราก็คงวิเคราะห์ไม่ได้เนื่องจากไม่ได้ศึกษาอย่างจริงจัง
แต่ทั้งเรื่องมีคุณหนูฮิเดโกะคนเดียวที่เป็นคนญี่ปุ่นแท้ๆ
และด้วยเหตุผลบางประการทำให้คนเหล่านี้อยากอพยพออกจากเกาหลีไปที่อื่นทั้งญี่ปุ่น
รัสเซีย หรือจีน
ไม่สปอยเกินไปเนอะ หาดูได้กันตามอัธยาศัยนะคะ
ส่วนในโรงตอนนี้เหมือนจะมีแต่ที่ลิโด้ที่เดียวและตัดฉากเรตไปบ้างมั้งคะ หนังเลสที่ดีเลยค่ะเรื่องนี้
อยากให้หนังไทยทำได้อย่างนี้บ้าง แต่ก็อย่างว่าอะนะ
หนังฝรั่งดีๆอย่างนี้ยังน้อยเลย จะโดนด่าไหมนี่เราชอบมากกว่าแครอลอีกอะ จะซื้อ DVD เก็บเลยแต่ข้อแม้ว่าต้องแบบ
uncut นะ
เราชอบฉากนี้คือมันไม่ต้องเลิฟซีนอะไรมากแต่สายตานี่ โอ้โห
